Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе. Сошйу́т сапоги́, оние́ снача́ла вот жо́wтыйо. А део́ктеом ма́жут мно́го рас, оние́ и здие́лайуцце чё́рныйё. Меа́ккийё, меа́кче здие́лайуцце. В ы́збу не заноси́ли, как нама́жут, оста́веат там, за двереа́м. А део́кот из берео́ста дие́лали. Ето у менеа́ уго́лный самова́р, у́голйом на́до. И взела́ – ужо́, думайу, у́голйеw не хвати́ло, ужо́ берео́стом йа. Туда́ наопуска́ла, берео́сто-то згорие́ло, дак вот на е́том ми́сте и здие́лалос как део́кот. Видно та́м как-то жжыга́ли ли цевуо́-ли. уницто́жено. Да и не на́ды. водеаны́йё. Пу́нгол-от (топон.). Вода́ клиуцова́йа у йо́й, бежы́т бы́стро, вертие́ла колесуо́.
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
Предложение:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер предложения: 1320
Предикация:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер предикации: 1354
Синтагма:мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер синтагмы: 2385
Речевой такт:уйдео́т
Номер речевого такта: 6486
Словоформа с пунктуацией:уйдео́т
Словоформа без пунктуации:уйдео́т
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер строки в тетради: 497
Номер словоформы в тетради: 14737
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе. Сошйу́т сапоги́, оние́ снача́ла вот жо́wтыйо. А део́ктеом ма́жут мно́го рас, оние́ и здие́лайуцце чё́рныйё. Меа́ккийё, меа́кче здие́лайуцце. В ы́збу не заноси́ли, как нама́жут, оста́веат там, за двереа́м. А део́кот из берео́ста дие́лали. Ето у менеа́ уго́лный самова́р, у́голйом на́до. И взела́ – ужо́, думайу, у́голйеw не хвати́ло, ужо́ берео́стом йа. Туда́ наопуска́ла, берео́сто-то згорие́ло, дак вот на е́том ми́сте и здие́лалос как део́кот. Видно та́м как-то жжыга́ли ли цевуо́-ли. уницто́жено. Да и не на́ды. водеаны́йё. Пу́нгол-от (топон.). Вода́ клиуцова́йа у йо́й, бежы́т бы́стро, вертие́ла колесуо́.
Предложение:уницто́жено
Номер предложения: 1378
Предикация:уницто́жено
Номер предикации: 1413
Синтагма:уницто́жено
Номер синтагмы: 2504
Речевой такт:#$уницто́жено<
Номер речевого такта: 6807
Словоформа с пунктуацией:уницто́жено
Словоформа без пунктуации:уницто́жено
Репрезентация словоформы в словаре:уницто́жено
Фразовая иллюстрация:уницто́жено
Заголовок:део́кот.
Номер строки в тетради: 504
Номер словоформы в тетради: 15488
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Вот у на́с е́тот как далео́ко в лие́с уйду́т, там даже дереве́н далео́ко ние́ту, быва́йот што и заблуди́wсе человие́к. Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с. Да йа зна́йу, што быва́йут острова́ на мореа́х да. В о́строw нали ушо́w. заблу́дицце. Он в о́строw ушо́w далекуо́. Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w.
Предложение:Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с
Номер предложения: 1559
Предикация:Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с
Номер предикации: 1594
Синтагма:он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с
Номер синтагмы: 2817
Речевой такт:ушо́w
Номер речевого такта: 7585
Словоформа с пунктуацией:ушо́w
Словоформа без пунктуации:ушо́w
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с
Заголовок:о́строw.
Номер строки в тетради: 611
Номер словоформы в тетради: 17337
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Вот у на́с е́тот как далео́ко в лие́с уйду́т, там даже дереве́н далео́ко ние́ту, быва́йот што и заблуди́wсе человие́к. Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с. Да йа зна́йу, што быва́йут острова́ на мореа́х да. В о́строw нали ушо́w. заблу́дицце. Он в о́строw ушо́w далекуо́. Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w.
Предложение:В о́строw нали ушо́w
Номер предложения: 1561
Предикация:В о́строw нали ушо́w
Номер предикации: 1596
Синтагма:В о́строw нали ушо́w
Номер синтагмы: 2820
Речевой такт:ушо́w<
Номер речевого такта: 7597
Словоформа с пунктуацией:ушо́w
Словоформа без пунктуации:ушо́w
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:В о́строw нали ушо́w
Заголовок:о́строw.
Номер строки в тетради: 611
Номер словоформы в тетради: 17363
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Вот у на́с е́тот как далео́ко в лие́с уйду́т, там даже дереве́н далео́ко ние́ту, быва́йот што и заблуди́wсе человие́к. Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с. Да йа зна́йу, што быва́йут острова́ на мореа́х да. В о́строw нали ушо́w. заблу́дицце. Он в о́строw ушо́w далекуо́. Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w.
Предложение:Он в о́строw ушо́w далекуо́
Номер предложения: 1563
Предикация:Он в о́строw ушо́w далекуо́
Номер предикации: 1598
Синтагма:Он в о́строw ушо́w далекуо́
Номер синтагмы: 2822
Речевой такт:ушо́w
Номер речевого такта: 7600
Словоформа с пунктуацией:ушо́w
Словоформа без пунктуации:ушо́w
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Он в о́строw ушо́w далекуо́
Заголовок:о́строw.
Номер строки в тетради: 611
Номер словоформы в тетради: 17372
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Захариха
Информант:Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения:Захариха
Кассета:1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация:Молоти́ло – па́wка, потом промежу́тоцок мале́нке, цо́-то привеа́зывали, куо́жа, а тут ешшо́ па́wка. Йа ма́ло мола́цивала. Йа фсео́ на фе́рме дак. Молоти́ло зва́ли да и фсео́ (не называли отдельно его частей).
Предложение:Йа фсео́ на фе́рме дак
Номер предложения: 1173
Предикация:Йа фсео́ на фе́рме дак
Номер предикации: 1207
Синтагма:Йа фсео́ на фе́рме дак
Номер синтагмы: 2118
Речевой такт:#$Йа<$фсео́
Номер речевого такта: 5846
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Йа фсео́ на фе́рме дак
Номер строки в тетради: 449
Номер словоформы в тетради: 13153
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Захариха
Информант:Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения:Захариха
Кассета:1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация:Молоти́ло – па́wка, потом промежу́тоцок мале́нке, цо́-то привеа́зывали, куо́жа, а тут ешшо́ па́wка. Йа ма́ло мола́цивала. Йа фсео́ на фе́рме дак. Молоти́ло зва́ли да и фсео́ (не называли отдельно его частей).
Предложение:Молоти́ло зва́ли да и фсео́ (не называли отдельно его частей)
Номер предложения: 1174
Предикация:Молоти́ло зва́ли да и фсео́
Номер предикации: 1208
Синтагма:Молоти́ло зва́ли да и фсео́
Номер синтагмы: 2119
Речевой такт:да{$и{$фсео́<
Номер речевого такта: 5850
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Семантическое пояснение:(не называли отдельно его частей)
Фразовая иллюстрация:Молоти́ло зва́ли да и фсео́ (не называли отдельно его частей)
Номер строки в тетради: 449
Номер словоформы в тетради: 13162
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Захариха
Информант:Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения:Захариха
Кассета:1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация:У серпа́ – серп да и фсео́.
Предложение:У серпа́ – серп да и фсео́
Номер предложения: 1181
Предикация:У серпа́ – серп да и фсео́
Номер предикации: 1215
Синтагма:У серпа́ – серп да и фсео́
Номер синтагмы: 2131
Речевой такт:да{$и{$фсео́<
Номер речевого такта: 5874
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:У серпа́ – серп да и фсео́
Заголовок:Че́рен
Номер строки в тетради: 452
Номер словоформы в тетради: 13237
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:У менеа́ много со́лоду, буду пи́во вари́т. Туо́ко на пи́во, ра́нше ешшо толокнуо́ свойо́ дие́лали, дак то́жо цё́-то па́рили овео́с. Из офса́ толокнуо́ дие́лали. Уми́ли фсео́ дие́лат. Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны. И́с печи ка́мен доста́нёт, и такой болшо́й уша́т ли каду́шка ли. В е́ту деревеа́нну каду́шку, там вода́, и та́м кипи́т. Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да.
Предложение:Уми́ли фсео́ дие́лат
Номер предложения: 1218
Предикация:Уми́ли фсео́ дие́лат
Номер предикации: 1252
Синтагма:Уми́ли фсео́ дие́лат
Номер синтагмы: 2202
Речевой такт:фсео́
Номер речевого такта: 6050
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Уми́ли фсео́ дие́лат
Заголовок:со́лот.
Номер строки в тетради: 465
Номер словоформы в тетради: 13659
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Стан – вот стани́на. Ра́нше руба́хи же́нскийё шы́ли, дие́лали си́ццёво ето мие́сто, кума́шно называ́ли, а е́то мие́сто портяно́йо. Изо лна́. Е́то мие́сто называ́лосе потставу́шка, а вот ни́с – стани́на. Ра́нше фсео́ с рукава́м. Шо́w вот та́к поперео́к (на станине).
Предложение:Ра́нше фсео́ с рукава́м
Номер предложения: 1265
Предикация:Ра́нше фсео́ с рукава́м
Номер предикации: 1299
Синтагма:Ра́нше фсео́ с рукава́м
Номер синтагмы: 2295
Речевой такт:фсео́
Номер речевого такта: 6294
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Ра́нше фсео́ с рукава́м
Заголовок:Стан
Номер строки в тетради: 474
Номер словоформы в тетради: 14237
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Она́ пе́ц топи́ла, пекла́, вари́ла, а йа́ вот скоти́ну обрежа́ла. А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т. Остарие́ла. Мои рове́сници фсие́ со свекро́вям жы́ли. Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш. От навуо́зу теплуо́. У ковуо́ ста́йа тиуо́плайа, на моху́ дак. А на моху́ - межу брео́вен мо́х, штобы бревнуо́ сади́лосе, штобы никаки́х шшеле́й не́ было.
Предложение:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предложения: 1336
Предикация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предикации: 1370
Синтагма:Фсео́ прошлуо́,
Номер синтагмы: 2418
Речевой такт:#$Фсео́
Номер речевого такта: 6581
Словоформа с пунктуацией:%$фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер строки в тетради: 499
Номер словоформы в тетради: 14947
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Она́ пе́ц топи́ла, пекла́, вари́ла, а йа́ вот скоти́ну обрежа́ла. А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т. Остарие́ла. Мои рове́сници фсие́ со свекро́вям жы́ли. Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш. От навуо́зу теплуо́. У ковуо́ ста́йа тиуо́плайа, на моху́ дак. А на моху́ - межу брео́вен мо́х, штобы бревнуо́ сади́лосе, штобы никаки́х шшеле́й не́ было.
Предложение:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предложения: 1336
Предикация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предикации: 1370
Синтагма:фсео́ про́жыто,
Номер синтагмы: 2419
Речевой такт:#$фсео́
Номер речевого такта: 6583
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер строки в тетради: 499
Номер словоформы в тетради: 14952
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:И в ы́збу занесу́т на неди́лкиу телео́нка, штобы отогрие́wсе, побо́ле ста́w. И сра́зу за огоруо́т, в оддие́лну клие́тку. А йе́сли оста́вит с коруо́вой, дак бу́дут соса́т. Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок, молокуо́ будет вы́сосаат. На шесто́й удуо́й мо́жно пит молокуо́. А йа́ двие́ неди́ли не пила́. Онуо́ снаця́ла ешшо́ и жо́wтойо. Молуо́зиво. Как телео́нок руо́дицце, дак на́до сра́зу напои́т телео́нка е́тим молуо́зивом.
Предложение:Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок, молокуо́ будет вы́сосаат
Номер предложения: 1350
Предикация:Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок, молокуо́ будет вы́сосаат
Номер предикации: 1385
Синтагма:Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок,
Номер синтагмы: 2452
Речевой такт:он<$фсео́
Номер речевого такта: 6663
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок, молокуо́ будет вы́сосаат
Номер строки в тетради: 502
Номер словоформы в тетради: 15149
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Посте́лкеа. По нау́чному послие́т, а по дереве́нскему посте́лкеа. Фсие́ в оболуо́чке рожа́йуцце. Ф цюо́м-то лёжа́т. А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т. А йа взела́ да в обие́т йовуо́ и не напойи́ла. Ду́майу, пу́с сиди́т голуо́дной. Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́. ма́ленкеоwо. поросеа́т. в о́черет. Завуо́ды закрыва́йуцце, не туо́лке свина́рники да.
Предложение:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер предложения: 1360
Предикация:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер предикации: 1395
Синтагма:а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер синтагмы: 2467
Речевой такт:#$а{$фсео́
Номер речевого такта: 6710
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер строки в тетради: 503
Номер словоформы в тетради: 15250
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе. Сошйу́т сапоги́, оние́ снача́ла вот жо́wтыйо. А део́ктеом ма́жут мно́го рас, оние́ и здие́лайуцце чё́рныйё. Меа́ккийё, меа́кче здие́лайуцце. В ы́збу не заноси́ли, как нама́жут, оста́веат там, за двереа́м. А део́кот из берео́ста дие́лали. Ето у менеа́ уго́лный самова́р, у́голйом на́до. И взела́ – ужо́, думайу, у́голйеw не хвати́ло, ужо́ берео́стом йа. Туда́ наопуска́ла, берео́сто-то згорие́ло, дак вот на е́том ми́сте и здие́лалос как део́кот. Видно та́м как-то жжыга́ли ли цевуо́-ли. уницто́жено. Да и не на́ды. водеаны́йё. Пу́нгол-от (топон.). Вода́ клиуцова́йа у йо́й, бежы́т бы́стро, вертие́ла колесуо́.
Предложение:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе
Номер предложения: 1368
Предикация:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе
Номер предикации: 1403
Синтагма:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х,
Номер синтагмы: 2480
Речевой такт:фсео́
Номер речевого такта: 6743
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Ра́нше фсео́ на лошадеа́х, теле́ги были да дро́ги да, на́да колео́са ма́зат штобы да сапоги́ да део́ктем ма́зали куо́жаныйе
Заголовок:део́кот.
Номер строки в тетради: 504
Номер словоформы в тетради: 15327
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw. Што на́до хлие́ба, умира́йут фсие́. Он семеяннуо́йо зернуо́ и ро́здаw. На́до си́йет, а ро́здаw. Лиу́дем. Мно́го видно ро́здаw. Но йовуо́ ско́ро опусти́ли, деа́диу мойовуо́. А ту́т оди́н дак до́wго сидие́w.
Предложение:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
Номер предложения: 1384
Предикация:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
Номер предикации: 1419
Синтагма:но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
Номер синтагмы: 2516
Речевой такт:#$но{$фсео́
Номер речевого такта: 6828
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
Номер строки в тетради: 505
Номер словоформы в тетради: 15554
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:До́р дак то́жо лие́с. У на́с так до́ру и ние́т. Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х. Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка. Ра́нше огора́жывали, ра́нше полеа́ берегли́, фсео́ огора́жывали.
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:Обойдео́т по о́секу и сиди́т тут на однуо́м ми́сте, што коруо́вы у йовуо́ никуда́ не уходи́ли. И найидеа́цце коруо́вы, и сы́тыйо, и зве́ри на и́х не напада́ли. Йешо йевуо́ фсео́ и порежа́ли. Лиу́ди порежа́ли, попруо́сет фсие́ лиу́ди.
Предложение:Йешо йевуо́ фсео́ и порежа́ли
Номер предложения: 1428
Предикация:Йешо йевуо́ фсео́ и порежа́ли
Номер предикации: 1463
Синтагма:Йешо йевуо́ фсео́ и порежа́ли
Номер синтагмы: 2597
Речевой такт:фсео́
Номер речевого такта: 7061
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Йешо йевуо́ фсео́ и порежа́ли
Номер строки в тетради: 513
Номер словоформы в тетради: 16083
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Солуо́ма озима́йа, йерова́йа: офсе́ница, йе́шница, от ржы́ дак солуо́ма да и фсео́, ржына́йа. Карто́шная трава́, огуре́чная трава́, ешшо́ лы́цяй называ́йут – от моркуо́wки дак. И у свео́клы, и у рие́пы лы́цяй.
Предложение:Солуо́ма озима́йа, йерова́йа: офсе́ница, йе́шница, от ржы́ дак солуо́ма да и фсео́, ржына́йа
Номер предложения: 1492
Предикация:Солуо́ма озима́йа, йерова́йа: офсе́ница, йе́шница, от ржы́ дак солуо́ма да и фсео́, ржына́йа
Номер предикации: 1527
Синтагма:от ржы́ дак солуо́ма да и фсео́,
Номер синтагмы: 2708
Речевой такт:да{$и{$фсео́$],<
Номер речевого такта: 7312
Словоформа с пунктуацией:фсео́
Словоформа без пунктуации:фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Солуо́ма озима́йа, йерова́йа: офсе́ница, йе́шница, от ржы́ дак солуо́ма да и фсео́, ржына́йа
